Aleida Gómez de Caso, Managing Director

vlcsnap-2019-12-09-18h17m23s606


Once upon a time
,

there was a peculiar little girl named Aleida who lived in a small village in a faraway land, Spain. There wasn’t much to do there, besides running through the wheat fields, reading books all day long, and getting dressed as really serious stars on Christmas Day. But the little girl also had a secret power: her imagination. One day, she packed her books and dreams and travelled to a new land where she learned a new language, not without difficulties! That was the moment when she made up her mind and decided to help other children by creating for them amazing bilingual stories and adventures.

This was the beginning of Peculiar Press.

Érase una vez
una pequeña y peculiar niña llamada Aleida que vivía en un pueblecito en un país muy lejano, Espana. No había mucho que hacer allí a parte de correr por el campo, leer libros todo el día, y disfazarse de estrella fugaz en Navidad. Pero la pequeña niña también tenía un poder secreto: su imaginación. Un día, metió en la maleta sus libros y sus sueños y viajo a una tierra lejana donde aprendió un nuevo idioma: no sin dificultades! Fue entonces cuando decidió ayudar a otros niños creando cuentos bilingües que les ayudarán a aprender y vivir aventuras.

Este fue el inicio de Peculiar Press.